Twitterのツイート数がなぜか2倍になって表示されます。以前にも同じ現象が起きました。

Twitterのツイート数がなぜか2倍になって表示されます。

現在、1963ツイートと表示されています。昨日までの正しいツイート数は972でした。以前にも同じ現象が起きました。2010/11/29にツイート数が倍になり、2010/12/12に元に戻りました。そして、今日また、倍の表示になりました。これは何なんでしょうか？